Aceeaşi Christine, alte aventuri

În ultimele două episoade ale sezonului doi, Christine, Richard, Matthew şi Barb îl urmează pe Ritchie în deşert în excursia cu şcoala. Christine încearcă să-i dea câteva sfaturi lui Richard, cum să o aducă înapoi pe noua Christine, dar sfârşesc prin a ajunge în pat. Matthew descoperă că este atras sexual de Barb. Christine crede că este însărcinată cu Richard, lucru care ar putea pune capăt relaţiei cu Harris.