Jake Bianski (Jay Jablonski) este un negustor de peşte părăsit de iubită, care nu s-a vindecat de această dragoste nefericită. El încearcă de mai mult de opt ani s-o recucerească pe femeia vieţii lui, deşi acum ea e căsătorită cu un alt bărbat şi este mamă a trei copii. Deoarece Jake este depresiv, incapabil să meargă mai departe şi să-şi uite trecutul, cei doi prieteni ai săi – Steve Bottino (John Kapelos) şi Gianluca Tempesti (John Enos III) – decid să îi aranjeze o întâlnire cu o frumoasă italiancă pe nume Marisa Costa din cartierul North End al Bostonului. Atras de ea, dar convins că nu ar accepta niciodatã să aibă o relaţie amoroasă cu un partener care să nu fie de aceeaşi naţionalitate, Jake recurge la un truc pentru a o cuceri şi pretinde că este italian, studiind asiduu limba şi obiceiurile poporului italian pentru a fi mai credibil.
