Doi poliţişti, unul curajos până aproape de inconştienţă (Mel Gibson), celălalt familist convins (Danny Glover), fac echipă pentru a prinde un traficant de droguri.
Martin Riggs (Gibson) trăieşte o dramă fără sfârşit după ce soţia lui a fost omorâtă. Dărâmat de ceea ce i s-a întâmplat, el consideră că viaţa sa a luat sfârşit. Roger Murtaugh (Danny Glover), dimpotrivă, are o familie numeroasă şi vrea ca aniversarea celor 50 de ani ai săi să-l prindă viu. Un deziderat greu de dus la îndeplinire, având în vedere inamicii cu care trebuie să lupte: nişte traficanţi de droguri responsabili de moartea unuia dintre prietenii lui Murtaugh.
Încasările filmului au depăşit 65 de milioane de dolari în SUA.