Acest remake al peliculei clasice semnate de John Carpenter spune povestea unei secţii de poliţie. Chiar în ajunul Anului Nou, poliţia din Detroit a reuşit să facă o captură importantă: gangsterul Marion Bishop (Laurence Fishburne), cunoscut ucigaş de poliţişti, a fost arestat şi este pe punctul de a fi transferat la o închisoare de maximă securitate. Din cauza unei furtuni, autobuzul cu deţinuţi este obligat să se oprească pentru o vreme la Secţia 13 de poliţie, care este pe punctul de a fi închisă. Printre poliţiştii rămaşi la secţie se numără şi Jake Roenick (Ethan Hawke), care a uitat de gustul unei misiuni adevărate. La scurt timp după ce Bishop a fost închis într-una dintre celule, secţia este atacată de indivizi necunoscuţi.