Asterix şi Obelix sunt doi eroi comici francezi creaţi de René Goscinny şi Albert Underzo. Acţiunea are loc în anul 50 î. H. Într-un sătuc galic, e creată o poţiune magică ce are puterea de a transforma orice om obişnuit într-un luptător. Când Cezar află despre preţioasa licoare, îl ia prizonier pe druidul care ştie „secretul de fabricaţie”, iar Asterix (Christian Clavier) şi Obelix (Gérard Depardieu) sunt trimişi să-l elibereze.