În deşertul marocan, un copil ţinteşte din neatenţie un autocar cu turişti americani, printre care se află soţii Richard (Brad Pitt) şi Susan (Cate Blanchett). În California, cei doi copii ai lor sunt supravegheaţi de Amerlia (Adriana Barraza), care trebuie să ajungă la nunta fiului ei din Mexic. O altă poveste se desfăşoară în Tokyo, unde Chieko (Rinko Kikuchi), o studentă surdo-mută, suferă încă după moartea mamei şi are o relaţie tensionată cu tatăl ei.
Brad Pitt a renunţat la un rol în „Cârtiţa”, care i-a „suflat” peliculei de faţă Oscarul pentru cel mai bun film. Dar şi Babel se poate lăuda cu un Oscar, pentru muzică, trei distincţii la Cannes şi chiar cu premiul pentru cel mai bun film la Globurile de Aur.
