Procurorul Theo Gold îl trimite în judecată pe polițistul Nick Blades din New Orleans pentru fapte de corupție. La prima înfățișare a procesului Nick este găsit nevinovat. Cu toate acestea, șeful lui îl suspendă, însă nu îi ia insigna și arma. Nick pornește o anchetă pe cont propriu și descoperă o serie de furturi de mașini la comandă.
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2015/03/Bending-the-Rules-e1425979596839.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.tvmania.ro/wp-content/uploads/2024/02/no-picture.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2023/08/tvm-34-2023.jpg)