Acesta este filmul care i-a adus lui Martin Scorsese mult râvnitul Oscar pentru regie, categorie la care a mai fost nominalizat de patru ori.
Acesta este filmul care i-a adus lui Martin Scorsese mult râvnitul Oscar pentru regie, categorie la care a mai fost nominalizat de patru ori.
Colin Sullivan (Matt Damon, dr.) este mâna dreaptă a mafiotului Frank Costello (Jack Nicholson, st.), infiltrat ca om al legii în poliţia din Massachusetts. Cu timpul, căpitanul Queenan (Martin Sheen) şi sergentul Dignam (Mark Wahlberg, nominalizat la Oscar pentru rol) devin frustraţi de eşecurile în a-l captura pe Costello şi decid să trimită un poliţist sub acoperire pentru a se infiltra în rândul oamenilor mafiotului. Alesul este Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), un cadet curajos care este nevoit să petreacă ceva timp în închisoare pentru a căpăta credibilitate înainte de a se apropia de Costello.
Alte trei Oscaruri (pentru montaj, scenariu şi cel mai bun film al anului) şi câte un premiu la un Globurile de Aur (regie), Edgar Allan Poe Awards, Empire Awards şi MTV Movie Awards.
Pelicula e un remake al producţiei „Afaceri infernale” (2002).