Modifica setarile cookie
Homepage  / Seriale

Câte variante are „Agenția de talente și sentimente”, noul serial turcesc de la Happy Channel, și unde pot fi văzute

de Mioara Tronaru,

De miercuri, 23 noiembrie, de la ora 23.00, în fiecare zi de luni până vineri și cu reluare dimineața, de la ora 11.30, la Happy Channel va fi serialul turcesc „Agenția de talente și sentimente”, în original „Menajerimi Ara” (2020), o adaptare a producției franceze „Dix pour cent” (2015).

O rețetă de succes

Greu de crezut că poți să dai greș cu un asemenea produs: lumea plină de glamour a actorilor, cu „de toate”, drame, umor și răsturnări de situație, plus vedete pe post de guest star care apar în propriile lor roluri. Ca o cortină care se ridică de pe o industrie la care toți spectatorii visează și toți jurnaliștii vânează bârfulițe spre deliciul publicului.

Originalul francez – „Dix pour cent” (2015)

Inițial, proiectul trebuia să se numească „10, avenue George V” și să fie difuzat de Canal+, dar planurile au căzut, titlul a fost schimbat și serialul a avut premiera pe 14 octombrie 2015, la France 2. Iar succesul nu s-a lăsat prea mult așteptat. Scenariștii au avut inspirația de a insera povești adevărate prin episoade, iar vedetele invitate să apară în propriile roluri au fost nu numai francezi, ci din toată lumea: Cécile de France, Christophe Lambert, Isabelle Adjani, Juliette Binoche, Monica Bellucci, Charlotte Gainsbourg, José Garcia, Sigourney Weaver, Jean Reno.

Producătorii voiau să-i pună capăt după al patrulea sezon, dar în aprilie 2021, au anunțat că urmează un film de 90 de minute și încă un sezon, al cincilea…

„Dix pour cent” poate fi văzut și la noi, pe Netflix.

Trailer „Dix pour cent”:

Varianta turcească – „Agenția de talente și sentimente” (2020)

Turcii au fost primii care-au cumpărat formatul. „Agenția de talente și sentimente” a fost produs de Ay Yapım, dar nu a rezistat pe Star TV decât un sezon, care a fost difuzat din 25 august 2020 până pe 11 iulie 2021. În tot acest timp, a câștigat două nominalizări la Ayakli Gazete TV Stars Awards 2021, pentru: cel mai bun serial (comedie romantică) și cel mai bun actor – Fatih Artman. În cele 45 de episoade, s-au perindat în propriile roluri vedete locale precum: Tuba Büyüküstün, Çağatay Ulusoy, Burçin Terzioğlu, Hazal Kaya, Pınar Deniz sau Alp Navruz.

„Agenția de talente și sentimente” va fi la noi, pe Happy Channel.

Trailer „Agenția de talente și sentimente”

Varianta britanică – „Ten Percent” (2022)

A avut premiera anul acesta, în aprilie, fiind lansat pe Amazon Prime, dar numai în anume regiuni. Cronicile au fost destul de amestecate, poate tocmai din cauză că originalul francez cucerise deja pe toată lumea. The Guardian recunoaște că a fost entuziasmat că se face un remake britanic, dar nu se poate abține să nu considere „Ten Percent” „cam inutil”. Printre actorii care au venit pe post de guest star se numără: Helena Bonham Carter, Kelly McDonald, Olivia Williams.

„Ten Percent” este disponibil pe Amazon Prime Video.

Trailer „Ten Percent”:

Varianta coreeană – „Behind Every Star” (2022)

Studio Dragon și Baram Pictures au anunțat în mai 2021 că vor face un remake după „Dix pour cent”, care va fi difuzat pe tvN în a doua jumătate a anului 2022. „Behind Every Star” trebuia să intre pe post pe 2 noiembrie, dar în urma tragediei petrecute în Seul de Halloween, serialul a fost amânat și a avut premiera pe 7 noiembrie. Primul episod a făcut audiențe frumoase. Printre vedetele care vor apărea în propriile roluri sunt: Cho Yeo-jeong, Kim Soo-mi, Lee Hee-joon, Soo Hyun, Seo Hyo-rim, Jin Seon-kyu.

„Behind Every Star” va fi disponibil pe Netflix.

Trailer „Behind Every Star”:

Va urma…

Și aventura „Dix pour cent” nu se oprește aici.

Pe 26 august 2021, Netflix a anunțat o adaptare indiană, numită „Call My Agent: Bollywood”. Sky lucrează la o variantă italiană, Disney+ Hotstar face una indoneziană, HBO – una filipineză, Astro – una malaeziană, iar TVN pregătește una poloneză.

Se pare că „Dix pour cent” a inspirat pe multă lume.

Urmărește-ne pe Google News
 
 

Lasă-ne emailul tău ca să-ți trimitem zilnic cele mai importante articole scrise de jurnaliștii TVMANIA

Abonează-te