Directorul de creaţie al unei firme de publicitate, Nick Marshall (Mel Gibson, nominalizat la Globul de Aur pentru rol), este un Don Juan care îşi închipuie că învârte femeile pe degete. În urma unui accident casnic, descoperă că poate auzi gândurile femeilor. Deranjat la început de situaţie, el înţelege că poate folosi noua abilitate în propriul avantaj, mai ales după ce îi este prezentată Darcy McGuire (Helen Hunt), noua lui şefă. Pelicula s-a aflat în topul celor mai vizionate filme în anul în care a fost lansată.