Actorul Samuel Le Bihan interpretează rolul lui Dris, un infractor care vrea să o ia pe calea cea bună şi să aibă o viaţă liniştită alături de iubita lui, Lise (Marie Guillard). Însă, un vechi prieten, Yanis (Samy Nacéri), de-abia aşteaptă ca Dris să iasă din închisoare pentru o operaţiune foarte importantă. Dris acceptă această provocare, spunându-şi că va fi ultima lui abatere de la lege. În alt rol, Clotilde Courau.