Și în al șaselea sezon, Horatio Caine (David Caruso) și echipa sa de anchetatori apelează la cele mai recente tehnologii din domeniu pentru a rezolva diverse cazuri de crimă. În episodul de azi, Horatio și colegii săi cercetează asasinarea unui ofițer de poliție în probe și un caz de luare de ostatici. Spre surprinderea tuturor, Horatio află că principalul suspect în acest caz compelt ar putea fi chiar fiul său, Kyle, ceea ce complică lucrurile și mai mult. Eric continuă să fie gelos pe relația dintre Horatio și Calleigh.
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2021/09/04.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.tvmania.ro/wp-content/uploads/2024/02/no-picture.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2023/08/tvm-34-2023.jpg)