Brad (Vince Vaughn) şi Kate (Reese Witherspoon) au făcut o adevărată artă din a-şi evita familiile de sărbători, dar se pare că anul acesta nu le mai merge. După ce aeroportul este închis din cauza vremii şi toate zborurile sunt anulate, acum ei trebuie să îşi viziteze toate rudele. Mama lui Kate (Mary Steenburgen) ţine morţiş să meargă la slujbă, preotul Phil (Dwight Yoakam) insistă, Howard (Robert Duvall), tatăl cel morocănos al lui Brad, şi cei doi fraţi ai săi, Dallas (Jon Favreau) şi Denver (Tim McGraw), au propriile obiceiuri de sărbători, în timp ce mama lui, Paula (Sissy Spacek), tocmai îşi reface viaţa alături de unul dintre prietenii din copilărie ai fiului său. Poate relaţia dintre Kate şi Brad supravieţui acestor sărbători-dezastru?