Despărţirea

În 1947, după 350 de ani de ocupaţie, britanicii se retrag din India, dar nu înainte de a accepta separarea dintre continent şi partea de nord islamică, acum devenită Pakistan. Din cauza aceasta, milioane de oameni sunt forţaţi să treacă dintr-o parte în alta, ca să îşi găsească cămin. Musulmanii trec prin India spre Pakistan, iar hinduşi, sikhţi şi creştini vin din cealaltă regiune. Ura capătă proporţii catastrofale, mulţi sunt prinşi la mijloc şi măcelăriţi.