Într-un Mexico City devastat, vieţile mai multor oameni se intersectează dramatic. Malboro (Demián Bichir, foto) şi Cucu (Armando Hernandez) se revăd după ce primul dintre ei ispăşeşte o pedeapsă de cinci ani de închisoare. Cei doi sunt foarte legaţi sufleteşte de unchiul lor Jesús. Odată cu eliberarea lui Malboro, pe urmele lor se află ofiţerul de poliţie Rojas, de a cărui soţie, Sara, este îndrăgostit Malboro.