Are dragostea o marjă de eroare? Helen (Gwyneth Paltrow), o englezoaică sofisticată, e pe punctul de a afla. După ce este concediată de la departamentul de relaţii publice al firmei unde lucra, ea se grăbeşte să ajungă acasă pentru a-i povesti iubitului ce zi proastă a avut. Dar pierde metroul, e agresată şi ajunge la spital, sosind acasă foarte târziu.
Ce s-ar fi întâmplat însă dacă prindea metroul şi ajungea acasă mai devreme, tocmai pentru a-l prinde pe iubit în pat cu fosta lui prietenă?
Filmul propune, asadar, două variante ale poveştii, cu consecinţe mai mult sau mai puţin dramatice pentru cuplu. În prima, Helen continuă să trăiască alături de iubitul care o înşeală sistematic, în cea de-a doua, ea pune capăt relaţiei şi se îndrăgosteşte de un alt bărbat.
Deşi acţiunea se petrece la Londra, unele cadre s-au filmat în New York pentru că metroul pe care Helen îl pierde nu seamănă absolut deloc cu celebrul metrou londonez.