Charlie (Barry Pepper) este un pilot care se ocupă cu aprovizionarea triburilor de eschimoși care locuiesc în nordul Canadei. El este rugat să ducă la spital o tânără inuită bolnavă, pe Kanaalaq (Annabella Piugattuk). Pe drum, motorul avionului se defectează, iar cei doi se prăbușesc în pădure. Pentru că nu pot fi localizați, iar șansele ca salvatorii să-i găsească repede sunt foarte mici, cei doi vor trebui să lupte împreună pentru a supraviețui.