Oamenii obișnuiți descoperă că au abilități supraumane. Majoreta Claire Benet este indestructibilă, tânărul Hiro Nakamura se poate teleporta, congresmanul Nathan Petrelli poate zbura, iar Nikki Sanders își vede dublul imoral al personalității în oglindă.