În ultimul episod al sezonului întâi, Nathan şi mama lui încearcă să o ţină pe Claire departe de New York City, însă ea scapă de sub paza lor. Ando fură sabia de la Hiro şi pleacă în căutarea lui Sylar. Hiro îl teleportează pe Ando în Japonia. Eroii au o confruntare cu Sylar.