În ultimul episod din sezonul 2, în timp ce Alexandru este îngrijorat de întârzierea lui Juan, călugărul Savonarola refuză să se confeseze, deși este supus la torturi. Cesare falsifică o confesiune și este ars ca eretic. În peisajul Romei și-a făcut apariția un pretendent la mâna Lucreziei (Holliday Grainger) – Alfonso de Aragon. Lucrezia, vicleană ca de obicei, se pregătește pentru un nou joc al seducției.
