Charles (Clive Owen) și Lucinda (Jennifer Aniston) sunt, aparent, fericiți cu viețile lor de familie. Dar, după ce se cunosc într-un tren, cei doi încep o aventură toridă. Lucrurile se complică atunci când Philippe (Vincent Cassel), un criminal periculos, află despre infidelitatea lor și decide să îi șantajeze. Disperați să își păstreze familiile unite și speriați că bărbatul le va divulga secretul, cei doi vor să scape de el.
