William Kane (Sam Neill, st.) se naște într-o familie bogată din Boston și ajunge bancher. Abel Rosnovski (Peter Strauss, nominalizat la Globul de Aur pentru rol) se naște într-o familie de polonezi, dar emigrează în SUA și pune bazele unui lanț hotelier.
