După mai mulți ani, Jang-Geum și ofițerul Min au o fetiță. Ei au trăit în toți acești ani ca niște fugari. În cele din urmă, Regina află că Jang-Geum este în viață și poruncește să fie căutată și adusă înapoi la palat împreună cu ofițerul, pentru a le reda statutul. Pe drum Jang-Geum și Jung-Ho sunt înconjurați de gărzile palatului.