Grace MacLean (Scarlet Johansson) are numai 14 ani şi este traumatizată după un accident de călărie în urma căruia şi-a pierdut un picior. Mama ei (Kristin Scott Thomas) o duce în Montana, pentru a-i alina suferinţa, iar aici îl întâlnesc pe Tom Booker (Robert Redford), un fermier care o face pe Grace să iubească din nou caii, iar pe mama ei să se îndrăgostească de el. Nominalizare la Oscar pentru cel mai bun cântec.