Doi detectivi din Seattle, Chris şi Bill (Richard Dreyfuss şi Emilio Esteves), trebuie să dea de un tâlhar fugar (Aidan Quinn). Pentru a-i lua urma, cei doi se instalează într-o casă părăsită, aflată peste drum de casa fostei iubite (Madeleine Stowe) a hoţului. Chris se îndrăgosteşte însă de femeie, motiv pentru care va avea probleme cu obiectivitatea. Filmul a avut şi o urmare, în 1993, „Alt filaj”.