Unul dintre cei mai capabili ofițeri FBI din sudul Californiei, Terry McCaleb (Clint Eastwood), e obligat să renunțe la meserie. În urma unui infarct, el e readus la viață, însă profesia devine acum incompatibilă cu starea lui. După demisie, plănuiește să trăiască pe ambarcațiunea sa, respectând recomandările cardiologului (Anjelica Huston). Totuși, McCaleb e convins de o femeie să preia un alt caz de crimă.
