Legenda dragonului roşu

Rudele lui Hung Hei-Kwun (Jet Li), un maestru al artelor marţiale, sunt ucise, cu excepţia fiului său, iar Hung jură să se răzbune. Ocazia apare după şapte ani de la această întâmplare, când un negustor  îi propune lui Hei-Kwun să devină bodyguardul fiului său. Copilul este unul dintre cei cinci micuţi care au tatuate pe spate fragmente ale unei hărţi valoroase, pe care un criminal încearcă să o găsească.