În mijlocul nopţii, Smith (Clive Owen), care aştepta autobuzul, vede o femeie însărcinată urmărită de o persoană înarmată. Bărbatul încearcă să o ajute pe femeie să scape. Până la urmă, ea moare, dar nu înainte de a aduce pe lume un băieţel pe care i-l dă în grijă. Cea care îl ajută este Donna Quintano (Monica Bellucci), o prostituată care tocmai şi-a pierdut copilul. Cei doi trebuie să aibă grijă de bebeluş. Smith plănuieşte să afle de ce acest copil este urmărit de maleficul Mr. Hertz (Paul Giamatti) şi de către gaşca lui de huligani.