Mărgelatu (Florin Piersic) şi Buză de Iepure trebuie să-i ajute pe membrii „Frăţiei” să recupereze nişte lingouri de aur. Acestea au fost furate de actriţa Agatha Slătineanu şi de aşa-zisul bancher Troianov de la boierul Vâlcu. În peisaj apare însă un personaj mascat cu gânduri mârşave: el lasă să se înţeleagă că sub mască se ascunde Mărgelatu, căruia vrea să-i strice reputaţia.
