Vreme de cincizeci de ani, John Gustafson (Jack Lemmon) și Max Goldman (Walter Matthau) s-au șicanat încontinuu, deși, odată, erau cei mai buni amici. Ajunși la o vârstă respectabilă, bătrâneii, care stau gard în gard, nu s-au potolit, ci caută să-și facă tot felul de farse. Când în oraș apare Ariel Truax (Ann-Margret), o femeie care face „greșeala” de a le acorda ambilor atenție, ura dintre John și Max atinge cote maxime.