Povestea acestui al doilea film al seriei începe în 1999, când Connor MacLeod (Christopher Lambert), care şi-a pierdut nemurirea, rezolvă problema stratului de ozon din ce în ce mai subţire al Pământului. El salvează planeta de la distrugere creând un uriaş scut energetic protector. 40 de ani mai târziu, Connor face echipă cu o cercetătoare atrăgătoare (Virginia Madsen) împotriva unui concern diabolic.