Nişte tâlhari pe cinste

Emilio (Miguel Varoni), un tâlhar columbian abia ajuns în L.A. plănuieşte să îşi jefuiască un fost coleg de „meserie”, pe Monctesuma Valdez (Saul Lisazo). Acesta din urmă lucrează acum în televiziune şi vinde prin teleshopping produse inutile imigranţilor săraci, făcând astfel avere. Emilio şi amicul său, Alejandro (Fernando Colunga), formează o echipă şi încep să se infiltreze, rând pe rând, în imperiul aproape impenetrabil al lui Valdez.