Dacă, în primul sezon, cei cinci proaspăt absolvenți ai Academiei de Poliție luau pentru prima dată contact cu pericolele străzii din Toronto, sub îndrumarea ofițerilor supraveghetori, în cel de-al doilea sezon aceștia sunt pe cont propriu. Ofițerul Andy McNally (Missy Peregrym) are o relație aparent perfectă și deloc complicată cu detectivul de la omucideri Luke Callaghan. În cele din urmă, aceasta a trecut peste tumultul emoțional și atracția fizică evidentă dintre ea și ofițerul Sam Swarek.
