Inspectorul Jacques Clouseau (acelaşi Steve Martin ca în prima parte) are ca misiune să prindă un foarte iscusit hoţ care îşi doreşte pentru sine artefacte de pe toată faţa pământului. Imediat după furtul unor legendare comori, între care se numără şi inestimabilul diamant Pantera Roz, Inspectorul şef Dreyfus (John Cleese) se vede nevoit să-l desemneze tocmai pe Clouseau ca membru al echipei internaţionale de detectivi şi experţi însărcinaţi să-l prindă pe hoţ şi să recupereze preţioasele bunuri.
