Au trecut 14 ani de la căsătoria eroilor principali, jucătorul de hochei Doug Dorsey (D.B. Sweeney) şi patinatoarea Kate Moseley (Moira Kelly), din prima parte a filmului. Acum o cunoaşteţi pe fiica lor adolescentă, Jackie (Christy Carlson Romano), care vrea să calce pe urmele mamei sale. Partenerul ei este Alex Harrison (Ross Thomas).