.
Sidney Poitier interpretează rolul agentului FBI Warren Stantin, care e pe urmele unui criminal. Cum acesta vrea să treacă graniţa în Canada, Stantin se vede nevoit să păşească pe un alt „teren”, al sălbăticiei. Alături de călăuza lui, Jonathan (Tom Berenger), agentul FBI va depăşi cu bine probele de anduranţă la care îl supune muntele, iar prinderea criminalului e o chestiune de timp.