Documentarul spune povestea familiei Arhir, din satul Acui, Republica Moldova, şi lupta pentru existenţă a acestor oameni aflaţi între două lumi. Costică Arhir s-a întors în sat să lucreze pământul şi să-i crească pe cei trei copii, pentru a căror educaţie soţia strânge şi ea bani, muncind de patru ani în Italia.