Gangsterul Milo Malakian (Jean Reno) este mândru de familia sa şi ţine la tradiţie, sperând ca într-o bună zi fiul său să-i calce pe urme. Cu toate acestea, Anton (Gaspard Ulliel) visează la o altă viata, una alături de Elodie, o tânără asistentă de care se îndrăgosteşte. Când vestea ajunge la urechile sale, Milo este suficient de furios şi îndârjit încât să înceapă un război cu propriul său fiu. Maşinile de lux, Riviera, soarele… sunt pentru decor. Pentru Milo Malakian, ceea ce contează este familia.