Creasy (Denzel Washington) este un fost agent, sătul de atâta violență. El acceptă postul de bodyguard pentru Lupita (Dakota Fanning, nominalizată la Young Artist Awards pentru rol), o copilă de zece ani care provine dintr-o familie bogată din Mexic, unde răpirile sunt la ordinea zilei. Cei doi se împrietenesc, însă Lupita este răpită. Grav rănit, bărbatul face orice pentru a da de urma ei.