Whitney Luther (Clint Eastwood, foto dr.), un hoț profesionist, e pe cale să dea lovitura vieții lui: reședința președintelui SUA (Gene Hackman). Whitney reușește să intre în reședință, dar nu apucă să-și umple buzunarele pentru că oficialul se întoarce inopinat împreună cu amanta sa. Jocurile erotice ale celor doi se sfârșesc cu moartea femeii. Pentru că știe prea multe, Serviciile Secrete vor să-l reducă la tăcere pe Luther.
