În Dallas, familistul Ben Garvey este eliberat condiţionat şi lucrează la compania Fort Garry Brewery, ducând o viaţă simplă alături de familie. Însă vizita fratelui său îi tulbură liniştea. Acesta îi propune să fure împreună 12 kg de aur dintr-un laborator. Iniţial Ben îl refuză, dar fiind concediat de la locul de muncă, acestuia nu îi rămâne altă variantă decât să accepte planul fratelui său.
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2015/08/Răscumpărare.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://stagedev.tvmania.ro/wp-content/uploads/2023/08/tvm-34-2023.jpg)