Redacţia / finalul sezonului 2

În ultimul episod din sezonul 2, „Election Night, Part II”, Will şi Charlie aşteaptă de la Reese o veste ce poate afecta viitorul redacţiei lor. Neal o ajută pe Hallie să-i caute lui Mac un cadou de despărţire. Între timp, Jim încearcă să se împace cu Lisa, iar Don are o discuţie în contradictoriu cu Rebecca şi Jerry.