Romică Ţociu, Cornel Palade, Jasmin şi Cocuţa se avântă pe pârtie nu cu viteză, ci cu emoţii. Supăraţi că au ajuns prea târziu pentru a mai prinde telescaunul, cei patru dau startul unei bătăi cu zăpadă mai ceva ca în vremurile copilăriei.
Odată sfârşită distracţia pe schiuri, cei patru vor pleca într-o aventură veritabilă prin pădure, cu ATV-urile. Rămân însă împotmoliţi, iar telespectatorii vor vedea cum reuşesc să iasă din încurcătură urmărind ediţia de azi a emisiunii lui Cătălin Măruţă începând cu 17.30.