HBO Europe prezintă The Sleepers/Sub acoperire, o dramă de spionaj, realizată în Republica Cehă și a cărei acțiune are loc la finalul anului 1989 în Cehoslovacia, când Imperiul Sovietic se destrăma. În timpul Revoluției de Catifea, care a sfârșit cei 40 de ani de stăpânire rusă, o femeie, Marie, este prinsă între două lumi, cea a Securității Statului și cea a disidenților. Marie este forțată treptat să descopere secretele neașteptate ale ambelor părți.