Max (Gene Hackman), un fost hoţ care vrea să-şi deschidă o spălătorie luxoasă de maşini, îl întâlneşte, în drum spre California, pe Lion (Al Pacino). Acesta din urmă călătoreşte spre soţia şi copilul său de cinci ani, pe care nu l-a văzut niciodată. Cei doi bărbaţi se împrietenesc şi îşi continuă împreună drumul. Ajunşi la Detroit, Lion află care sunt adevăratele sentimente ale soţiei lui faţă de el.
