Spitalul de urgenţă

Abby, Pratt și Morris fac față cu greu noilor proceduri ale doctorului Moretti, care sunt mai stricte decât cele cu care erau ei obișnuiți. La spital sosesc victime ale unei manifestații antirăzboi, printre acestea aflându-se și Neela. Aceasta este trimisă de urgență pe masa de operație și toată lumea din spital e îngrijorată pentru starea ei. Gates descoperă cine a fost în spatele exploziei din cadrul acelei manifestații, iar suspectul se află chiar printre victimele sosite la camera de gardă.