În cele 30 de zile în care a aşteptat acordul mai-marilor de la „Columbia” pentru al său „Al cincilea element”, Luc Besson a scris scenariul acestui film. Taximetristul Daniel (Samy Nacéry) scapă de o amendă făcând o înţelegere cu un poliţist (Frédéric Diefenthal). Cei doi se împrietenesc şi ajung să urmărească împreună nişte hoţi. În alt rol apare Marion Cotillard, pe atunci în vârstă de doar 23 de ani.