Un criminal belgian, căutat în toată Europa, este prins de poliţia din Marsilia, unde trebuie păzit timp de câteva ore, înainte de transferarea lui într-o închisoare din Congo. Din nefericire, poliţistul Emilian este păcălit de criminal şi-l lasă pe acesta să plece. Este concediat, aşa că îi cere ajutorul bunului său prieten taximetrist Daniel.