Cash (Jean Dujardin) e cel mai elegant infractor parizian. Când fratele lui, partener în acelaşi business, Solal (Clovis Cornillac), este ucis de membrii unei bande rivale, Cash vrea să se răzbune. Astfel, el îşi uneşte forţele cu Maxime Dubreuil (Jean Reno), un hoţ veteran, şi cu frumoasa protejată a acestuia. Lor li se alătură Julia (Valeria Golino) care se dovedeşte a fi ofiţer sub acoperire.
