Dan Bittman este singurul jurat-mentor X Factor care are încă toţi concurenţii în competiţie. Printre aceştia şi Raduly Botond, un tânăr pe cât de timid în viaţa de zi cu zi, pe atât de puternic pe scenă. Sub statura minionă, se ascunde un star rock, iar în spatele vocii puternice, un timid incurabil. Atât de timid încât actuala iubită, pe care o ştie de la grădiniţă, i-a turnat aracet în păr pentru că nu a lăsat-o să îl sărute.